rule out

/ruːl aʊt/ ルールアウト

1. 可能性や選択肢から除外する。検討対象から外す。

ある選択肢や可能性が、もはや考慮すべきものではないと判断し、それを取り除くことを表します。

We can rule out the first option. (最初の選択肢は除外できます。)

• We: 「私たち」を指します。
• can rule out: 「～を除外できる」という意味の助動詞と句動詞の組み合わせです。
• the first option: 「最初の選択肢」を指します。

The police have not ruled out any suspects yet. (警察はまだどの容疑者も除外していません。)

• The police: 「警察」という組織を指します。
• have not ruled out: 「～を除外していない」という現在完了形と否定形の組み合わせです。
• any suspects yet: 「まだどの容疑者も」という意味で、疑問文や否定文で使われます。

We can't rule out the possibility that he might be lying. (彼が嘘をついている可能性を排除することはできません。)

• We can't: 「私たちにはできない」という否定の助動詞です。
• rule out: 「～を除外する」という意味の句動詞です。
• the possibility: 「可能性」を指します。
• that he might be lying: 「彼が嘘をついているかもしれないという」という意味で、先行する「可能性」の内容を説明する節です。

2. ある事柄が起こるのを不可能にする、あるいは阻止する。

特定の出来事や結果が起こらないようにすることを意味します。主に、参加や可能性を排除する状況で使われます。

His injury has ruled him out of the game. (彼の怪我は彼を試合から出場できなくした。)

• His injury: 「彼の怪我」を指します。
• has ruled him out: 「彼を～から外した」という現在完了形と句動詞の組み合わせです。
• of the game: 「その試合から」という意味で、特定の試合を指します。

Early detection can rule out serious complications. (早期発見は深刻な合併症を防ぐことができます。)

• Early detection: 「早期発見」を指します。
• can rule out: 「～を防ぐことができる」という意味の助動詞と句動詞の組み合わせです。
• serious complications: 「深刻な合併症」を指します。

The new regulations rule out any future expansion plans. (新しい規制は将来の拡張計画を一切認めない。)

• The new regulations: 「新しい規制」を指します。
• rule out: 「～を認めない、～を不可能にする」という意味の句動詞です。
• any future expansion plans: 「いかなる将来の拡張計画も」という意味で、否定的な意味合いを含みます。

関連

• eliminate
• exclude
• preclude
• discard
• reject